1 00:04:36,140 --> 00:04:37,480 Братя, откъде идвате? 2 00:04:37,940 --> 00:04:41,940 Ще се задейства. Ние разделени, Слави, можехме ходи само през нощта. 3 00:04:42,200 --> 00:04:43,360 И ти ги донесе. 4 00:04:43,780 --> 00:04:45,700 Те вървят с братята си през целия път. 5 00:04:46,020 --> 00:04:50,620 Избягахме от нашите монаси, заради нас те ни наблюдават. Вече трета вечер гладуват, 6 00:04:50,640 --> 00:04:52,160 не можеха да вземат нищо със себе си. 7 00:04:52,520 --> 00:04:55,620 Щастливи сме да споделим с вас всичко това имаме 8 00:04:56,160 --> 00:04:58,560 Елате, братя, ние ще се погрижим за вас. 9 00:05:01,340 --> 00:05:02,900 Как се казваш, сестро? 10 00:05:03,550 --> 00:05:05,810 Йохана. Хубаво име. 11 00:05:06,050 --> 00:05:08,750 А ти откъде си От Прага. 12 00:05:09,210 --> 00:05:15,430 Но отидох при майстор Ян и след него смъртта обикалям навсякъде и водя братята си 13 00:05:15,430 --> 00:05:19,010 монтаж. Това е момиче. какво ще кажеш на Том? 14 00:05:19,430 --> 00:05:24,910 Андрю. Нито казват, нито чуват те просто гледат. 15 00:05:25,530 --> 00:05:28,370 Това е чудо. и аз те харесвам 16 00:05:28,910 --> 00:05:29,970 Но ела при мен. 17 00:05:30,430 --> 00:05:31,890 Не трябва да губим време. 18 00:05:32,300 --> 00:05:34,560 да стигна до лагера преди да се стъмни. 19 00:07:05,390 --> 00:07:06,430 Да избягаш от гроба! 20 00:07:06,970 --> 00:07:08,450 Кой те пусна? 21 00:07:09,050 --> 00:07:10,730 Къде се срещате? 22 00:07:11,490 --> 00:07:14,110 говори! Не се страхувайте да ни кажете! 23 00:07:14,430 --> 00:07:16,790 Няма да крещя! Към дървото! 24 00:07:21,770 --> 00:07:28,290 Кажи ми, но нямаш достатъчно въжета да обесят всички верни 25 00:07:28,490 --> 00:07:33,910 които вече се надигат да защитават истината! скрий се! Ще дойда за теб! 26 00:09:15,310 --> 00:09:22,170 Враговете напразно се стремят към нас възпрепятства поклонението до лагера на светата гора. 27 00:09:22,790 --> 00:09:29,030 Дразнят ни с нещо, сърдят ни се от голяма омраза 28 00:09:29,270 --> 00:09:32,150 но не можем да бъдем заплашени. 29 00:09:33,010 --> 00:09:39,770 Нека проверим и видим кой стои на вратата а 30 00:09:39,770 --> 00:09:43,810 denice блести пред нас от изток. 31 00:09:44,460 --> 00:09:50,600 Тогава любовта ще процъфтява между хората и това ще стане управлява справедливост. 32 00:09:50,820 --> 00:09:55,800 По това време няма да има нищо на земята царуване и подчинение. 33 00:09:56,080 --> 00:10:00,440 Всички лихви и данъци ще спрат, дори роботите и услуги. 34 00:10:00,760 --> 00:10:06,780 Никой няма да принуди другия да направи нещо, т.к всички ще са равни 35 00:10:06,940 --> 00:10:11,080 като братя и сестри. 36 00:10:12,110 --> 00:10:18,190 Затова приемете всички вие от чашата нататък знак, че пред лицето на Бога 37 00:10:18,190 --> 00:10:21,110 няма разлика между хората. 38 00:10:30,870 --> 00:10:33,250 Това е тялото на Господа. 39 00:10:36,030 --> 00:10:38,550 Това е кръвта на Господа. 40 00:11:12,170 --> 00:11:16,670 Hussy инфекцията се разяжда като рак в цялото кралство. 41 00:11:16,910 --> 00:11:22,970 Навсякъде еретиците робуват. Техните проповедници жило срещу Рим. Тези мръсни селяни 42 00:11:22,970 --> 00:11:26,630 те бягат от робота. Нивите ни са не сеят Докъде ще доведе? 43 00:11:27,110 --> 00:11:28,850 Ще има глад по цялата земя. 44 00:11:29,070 --> 00:11:34,370 По-добре се вслушайте в милостта на представителя Предградията на Новия град. Имат новини за 45 00:11:34,370 --> 00:11:39,150 тези събирания. Ние ви донесохме кралска благодат на окото на окото. 46 00:11:42,630 --> 00:11:47,910 Грейс, недалеч от устието на Сезимова ги има падна до четиридесет хиляди към едно 47 00:11:47,910 --> 00:11:49,730 планината, която наричат Тавор. 48 00:11:50,830 --> 00:11:51,830 Колко бяха? 49 00:11:52,970 --> 00:11:54,150 Четиридесет хиляди. 50 00:11:54,610 --> 00:11:56,090 И какво проповядват там? 51 00:11:56,310 --> 00:11:58,190 Това, което е мое, е твое. 52 00:11:59,030 --> 00:12:01,670 Мислете. И тук в Нове место е така най-лошото 53 00:12:01,910 --> 00:12:02,910 така че 54 00:12:03,910 --> 00:12:06,750 Защо те сложих тук там кметство? 55 00:12:07,970 --> 00:12:09,330 Вместо тези потири. 56 00:12:09,760 --> 00:12:11,620 Ние наказваме всяко разграбване. 57 00:12:12,080 --> 00:12:15,400 Но в новия град той е беден, сам пожарникари. 58 00:12:16,080 --> 00:12:21,920 При г-жа Мари Снежна, някои изкусни мехове, Želivský, ядосва хората срещу властите. Единият 59 00:12:21,920 --> 00:12:23,200 е най-жестокият от всички. 60 00:12:23,440 --> 00:12:27,000 Той се осмелява дори срещу вас. Не вярвай, царю! 61 00:12:27,660 --> 00:12:29,100 И живееш лошо! 62 00:12:29,740 --> 00:12:32,700 Само ще обърнете всичко към по-лошо! Негодувам срещу аз? 63 00:12:33,620 --> 00:12:34,620 защо 64 00:12:35,220 --> 00:12:39,360 Казват, че няма нужда от крал или папа. Това би беше краят на поръчката. 65 00:12:39,680 --> 00:12:41,680 Краят на света. Стига, стига! 66 00:12:43,020 --> 00:12:44,180 Стига, давай! 67 00:12:44,880 --> 00:12:47,680 Негово величество кралят не трябва да се разстройва, той е болен. 68 00:12:48,000 --> 00:12:49,000 Тръгнете с мир. 69 00:12:50,040 --> 00:12:52,480 Дори зверовете не те харесват. 70 00:12:54,600 --> 00:12:55,820 Вино, мизерере. 71 00:12:56,160 --> 00:12:58,060 Лекарят забрани силата. вино! 72 00:13:19,630 --> 00:13:22,610 Това, което искате, свещеник и архиепископ, е от мен. 73 00:13:23,490 --> 00:13:30,130 Просто исках да те предупредя благодат. Свети отец и вашият римски брат 74 00:13:30,130 --> 00:13:35,490 Крал Сигизмунд се страхува, че ще бъдат принудени обявяват кръстоносен поход срещу чехите. 75 00:13:35,930 --> 00:13:41,990 Ако не поставите римските свещеници на техните места и ако не им върнете имуществото им. 76 00:13:42,250 --> 00:13:43,250 Пак ли заплашваш? 77 00:13:45,330 --> 00:13:48,170 Винаги съм бил послушен син на Рим. 78 00:13:50,510 --> 00:13:52,430 Във всичко отстъпвах на папата. 79 00:13:53,770 --> 00:13:57,590 И колко благодарности получих от него. Няма заплахата няма да ни спре. 80 00:13:58,410 --> 00:14:02,170 Ще останем верни на Чашата. разбираме вашата лоялност. 81 00:14:02,690 --> 00:14:06,210 Вие държите чашата, защото сте заграбиха църковните имоти. 82 00:14:07,010 --> 00:14:10,450 Господа католици, доколкото знам, вие също сте те бързаха. 83 00:14:10,890 --> 00:14:14,370 Но взехме само църковни стоки вашата защита. 84 00:14:16,210 --> 00:14:20,090 Царска милост, какво ще кажеш на светеца баща? 85 00:14:20,400 --> 00:14:21,520 какво да кажа 86 00:14:24,400 --> 00:14:26,200 какво да кажа 87 00:14:29,880 --> 00:14:31,500 Не искам война. 88 00:14:33,260 --> 00:14:35,120 Не искам кръвопролития. 89 00:14:38,160 --> 00:14:44,660 Така че вземете вашите енории и църкви назад. 90 00:14:44,780 --> 00:14:48,480 Крал Вацлав, трезвен, какъв бунт случва се сега! 91 00:14:50,540 --> 00:14:51,960 Вече доставих. 92 00:14:57,060 --> 00:14:59,420 Тогава не разчитай на мен за съвет. 93 00:15:00,060 --> 00:15:01,060 тръгвай! 94 00:15:02,240 --> 00:15:05,840 И вървете всички! Вие сами какво правите? ти мечтаеш! 95 00:15:06,500 --> 00:15:10,340 Вече ви пожелавам добър вкус, почитаеми баща 96 00:15:27,950 --> 00:15:28,950 какво повече искаш 97 00:15:29,510 --> 00:15:31,210 защо се мръщиш 98 00:15:37,130 --> 00:15:43,710 Което чех може да направи със студена кръв, за да гледате как 99 00:15:43,710 --> 00:15:50,490 чужденци около нас целият народ тропа като еретици и нашите 100 00:15:50,490 --> 00:15:56,090 изгарят най-благородните мъже като престъпник. 101 00:15:57,610 --> 00:16:01,410 Скъпа Джейн, какво да правя? 102 00:16:02,130 --> 00:16:06,730 Прости благодатта, но не се молиш добре. 103 00:16:08,010 --> 00:16:09,610 Защо си сама? 104 00:16:10,250 --> 00:16:12,050 Безполезно е, глупаво. 105 00:16:14,690 --> 00:16:17,850 Сега е трудно да си крал в Бохемия. 106 00:16:19,250 --> 00:16:20,970 Сега ще правя каквото искам. 107 00:16:22,410 --> 00:16:24,590 Превръщам всичко в руди. 108 00:16:31,340 --> 00:16:36,660 Защото действаш срещу народа си, царю. 109 00:16:36,900 --> 00:16:37,900 Какво от това? 110 00:16:39,240 --> 00:16:45,880 Може би да взема потира в ръцете си и да вляза главите на тези бунтовници? Не, но ти даваш своето 111 00:16:45,880 --> 00:16:51,380 властта в ръцете на църквата и господарите срещу народа. 112 00:16:52,380 --> 00:16:55,140 И скоро ще разберете какво ще излезе от това. 113 00:16:59,110 --> 00:17:01,090 Само да не изплува. 114 00:17:02,070 --> 00:17:08,890 Нека всички хора на Прага легнат в замъка си оръжия. Кинг, това ще те развълнува още повече 115 00:17:08,890 --> 00:17:09,890 хора един срещу друг. 116 00:17:10,910 --> 00:17:12,410 Ще им покажа кой е шефът. 117 00:17:13,089 --> 00:17:17,050 Изпълни заповедите ми. До непокорна загуба гърло, иначе няма да има мир. 118 00:17:18,650 --> 00:17:20,670 И не искам да виждам Прага по това време. 119 00:17:20,910 --> 00:17:22,190 Всички ме отегчавате. 120 00:17:23,230 --> 00:17:27,270 Нещастници, отиваме в замъка Мратик. Искам да ловувам и да не мисля за нищо. 121 00:17:34,350 --> 00:17:35,990 Ами мотрата, Жижко? 122 00:17:36,430 --> 00:17:39,710 Мислите ли да се подчинявате на краля? 123 00:17:43,110 --> 00:17:44,470 Става въпрос за гърлото. 124 00:17:55,530 --> 00:17:57,390 Какво ще стане от всичко това? 125 00:17:57,990 --> 00:17:59,830 Навън е като съдебен ден. 126 00:18:00,490 --> 00:18:02,410 Уплашените купувачи затварят магазини. 127 00:18:02,750 --> 00:18:04,350 Едва ли имам парче бекон за теб. 128 00:18:04,690 --> 00:18:05,690 не съм гладен 129 00:18:06,190 --> 00:18:07,430 Трябва да ядеш. 130 00:18:12,050 --> 00:18:16,270 И какво така обърна царят? И изведнъж е против потира. 131 00:18:16,550 --> 00:18:17,489 позволи ми 132 00:18:17,490 --> 00:18:23,570 Той го чу, когато светът до краля, чех царя сепна ли се като тупнаха честно? 133 00:18:23,750 --> 00:18:24,750 нищо 134 00:18:27,930 --> 00:18:30,130 пиши ми Не искам квас. 135 00:18:30,490 --> 00:18:32,150 И аз не можах да намеря виното. 136 00:18:32,780 --> 00:18:36,320 Г-н Кинг го завърши добре. Измерете се баба се дърдори! 137 00:18:39,480 --> 00:18:41,940 Това ме спаси от Рошберк! 138 00:18:42,160 --> 00:18:43,260 И ти! 139 00:18:44,340 --> 00:18:45,620 Махни се от очите ми! 140 00:18:55,020 --> 00:18:56,220 Задръж надясно... 141 00:19:09,480 --> 00:19:10,680 Къде е истината? 142 00:19:17,560 --> 00:19:19,740 Трудно е да се реши. 143 00:19:26,760 --> 00:19:28,720 Аз съм войник. 144 00:19:29,360 --> 00:19:33,900 И ако Вацлав беше хиляди пъти по-лош, 145 00:19:34,100 --> 00:19:37,420 трябва да слушам 146 00:21:10,350 --> 00:21:14,170 Вкараха и таралежа в затвора. И с тях също трима другари. 147 00:21:14,410 --> 00:21:16,510 Магьосниците искат отмъщение. 148 00:21:16,770 --> 00:21:18,750 Ще го убият заради мен. 149 00:21:19,010 --> 00:21:20,030 Спокойно майко. 150 00:21:20,410 --> 00:21:22,690 Вашият син е син на всички ни. 151 00:21:23,390 --> 00:21:27,590 Той не трябва да бъде нараняван или нараняван от други на верните. 152 00:21:29,650 --> 00:21:31,530 вярвам ти 153 00:21:31,870 --> 00:21:33,090 Когато решихме. 154 00:21:34,190 --> 00:21:38,350 За утре ще се обадим тук на г-жа Мария снежно грандиозно събиране. 155 00:21:39,050 --> 00:21:42,040 отиваш ли И разпространяваш думата сред хората. 156 00:21:42,300 --> 00:21:47,000 Обаждане на всички ученици! Ще отидем при Обичам ковачи! ще чакаме 157 00:21:47,000 --> 00:21:48,000 ариергарди! 158 00:21:52,520 --> 00:21:54,760 Давай, губернаторе. 159 00:21:58,060 --> 00:21:59,620 Идваш ли да ме арестуваш? 160 00:21:59,900 --> 00:22:00,900 не 161 00:22:02,200 --> 00:22:03,200 още не 162 00:22:03,980 --> 00:22:06,340 Брат Ржишка е верен изповедник на Калич. 163 00:22:06,540 --> 00:22:08,460 Можеше да ходатайства за затворниците. 164 00:22:08,810 --> 00:22:11,270 Поискай сина ми от царя. 165 00:22:11,630 --> 00:22:13,430 Кажете му, че е невинен. 166 00:22:13,690 --> 00:22:19,090 Само кажи, царю, как му е името те се ангажират в общината Aldermen, как 167 00:22:19,090 --> 00:22:23,610 те ще използват хората от Прага. Крал Вацлав има добро сърце Разбира се, че става и без него 168 00:22:23,610 --> 00:22:25,590 волята. Ще направя каквото мога. 169 00:22:27,570 --> 00:22:29,410 Искам да говоря с теб, братко. 170 00:22:30,830 --> 00:22:32,250 Върви си с мир, майко. 171 00:22:32,810 --> 00:22:34,630 Синът ми те мрази. 172 00:22:39,779 --> 00:22:45,760 заповед за всички жители на Прага да представят своите оръжия в замъка. 173 00:22:47,500 --> 00:22:52,360 Фактът, че крал Венцеслав нареди? 174 00:22:52,760 --> 00:22:54,760 Под загубата на гърлото. 175 00:22:55,380 --> 00:22:58,020 Той явно ни се противопостави. 176 00:22:58,240 --> 00:23:04,320 Така че ще тръгнем срещу него. Хората нямат свой собствен път предава оръжие и няма да го предаде. 177 00:23:06,160 --> 00:23:10,460 Искате ли да поведете нацията срещу краля? 178 00:23:11,420 --> 00:23:17,860 Да, защото днес Вацлав също ни принадлежи врагове. какво 179 00:23:17,860 --> 00:23:18,860 ще направиш ли 180 00:23:19,700 --> 00:23:23,120 Ще се подчиня на заповедта на краля. 181 00:23:24,020 --> 00:23:25,980 Но различно. 182 00:23:28,280 --> 00:23:34,960 Който не изпълни веднага царската заповед и няма да даде оръжие 183 00:23:37,040 --> 00:23:38,040 Ще си загуби гърлото! 184 00:23:38,580 --> 00:23:41,120 Братя, не слушайте! 185 00:23:41,920 --> 00:23:46,280 Искат да сме срещу г-н Без оръжие! Как боже, че нашият цар нещо 186 00:23:46,280 --> 00:23:47,900 такива дни? Хора на Прага! 187 00:23:49,640 --> 00:23:51,420 Спазвайте заповедта на краля! 188 00:23:52,560 --> 00:23:59,560 Вземете оръжията си и елате ги в замъка пред краля! 189 00:24:00,220 --> 00:24:03,640 Ще ви насоча и гарантирам! 190 00:24:04,110 --> 00:24:05,970 че ще бъдеш любезно изслушан. 191 00:24:39,280 --> 00:24:42,040 Накарах самият учител Ян Хус да напише това. 192 00:24:42,520 --> 00:24:46,640 Не винаги е грях да не се подчиняваш властна заповед. 193 00:24:47,300 --> 00:24:53,120 Когато властта нарежда неща, които те се противопоставят на болката на Бог, тогава не трябва да бъдат 194 00:24:53,120 --> 00:24:54,120 изслушан. 195 00:25:00,560 --> 00:25:01,560 Въведете. 196 00:25:05,680 --> 00:25:07,220 Съжалявам, добри господарю. 197 00:25:08,020 --> 00:25:09,380 Вие работите и аз ви прекъснах. 198 00:25:09,600 --> 00:25:11,280 И нашият пламенен проповедник. 199 00:25:12,180 --> 00:25:13,900 Какво те води при мен? 200 00:25:14,240 --> 00:25:18,560 Отдавна исках да видя къде беше майстор Ян Хус. 201 00:25:20,140 --> 00:25:21,660 Затова дойде. 202 00:25:23,140 --> 00:25:25,080 Вижте всичко както искате. 203 00:25:26,740 --> 00:25:30,220 Всичко остана както си беше тук при господаря Света памет Йоан. 204 00:25:31,620 --> 00:25:37,180 Неговото бюро, амвонът, той пишеше своите произведения проповядване. 205 00:25:38,250 --> 00:25:39,250 Столът му. 206 00:25:51,490 --> 00:25:53,910 Да, той седеше там на това място. 207 00:25:54,430 --> 00:26:00,070 Както виждате, ние уважаваме всички негови паметници. Но ние пазим още по-строго 208 00:26:00,070 --> 00:26:01,290 наследството на неговите учения. 209 00:26:01,490 --> 00:26:02,910 Знам, мастър Джейкъб. 210 00:26:03,430 --> 00:26:07,390 В крайна сметка вие възстановихте причастието под и двете. Той върна чашата с благоверния. 211 00:26:08,460 --> 00:26:10,780 И затова идвам при вас днес. 212 00:26:11,720 --> 00:26:12,900 Добре тогава. 213 00:26:15,260 --> 00:26:17,500 Е, какво ти е на ум? 214 00:26:18,560 --> 00:26:24,520 Крал Венцеслав предаде страната ни и я продаде я към Антихриста. От страх от Рим. 215 00:26:24,600 --> 00:26:28,620 Неговите съветници в Новия град го преследват и редовни последователи на Калича. 216 00:26:28,860 --> 00:26:33,360 Кой друг освен теб, майстор Джейкъб, трябва да дойде в негова защита сега? какво 217 00:26:33,360 --> 00:26:34,640 мислите ли, че пишат в момента? 218 00:26:34,880 --> 00:26:37,120 Защитата на Калич за следващия диспут. 219 00:26:37,470 --> 00:26:41,110 Не ме разбра, майсторе. Днес е може би да повишите гласа си не само за 220 00:26:41,110 --> 00:26:46,590 висше образование, но пред цяла Прага на хората. Вие сте във Витлеем, като господаря от древността 221 00:26:46,590 --> 00:26:47,590 Джон 222 00:26:49,110 --> 00:26:51,030 Хората от Прага вече не ходят във Витлеем. 223 00:26:51,650 --> 00:26:53,830 Сега той отива при г-жа Мария Снежна. 224 00:26:54,770 --> 00:27:01,450 Зад вас. Хората винаги отиват там, където са наричат нещата с истинските им имена. Или накъде 225 00:27:01,450 --> 00:27:04,050 те опасно разпалват страсти и раздори. 226 00:27:04,760 --> 00:27:09,600 Дълг на добрия християнин е да им се противопостави със злото. И също толкова недостоен 227 00:27:09,600 --> 00:27:13,480 грях е да се подчиняваш на владетеля. И това искате да кажете в тези бурни дни 228 00:27:13,480 --> 00:27:18,300 на широката публика? Искам да се обадя, необходимо е да се противопоставят на недостойните и слабите 229 00:27:18,300 --> 00:27:22,940 царе и сурово наказва противниците на истината на Бога. Това са думи на бунт. 230 00:27:23,220 --> 00:27:25,740 Това са думи на гъска, господарю. 231 00:27:25,960 --> 00:27:28,560 Ще изтълкувате погрешно думите на господаря Яна. 232 00:27:29,300 --> 00:27:32,900 Ян Хус искаше да бъдат свещеници и господари добри очи на своите поданици. 233 00:27:34,190 --> 00:27:39,010 и че поданиците се подчиняват на началниците си. И за това си мислите, че майстор Ян е дал своето 234 00:27:39,010 --> 00:27:40,010 живот? 235 00:27:43,870 --> 00:27:46,190 Затова ли прелатите го изгориха? 236 00:27:53,250 --> 00:27:56,630 И вие също говорите от името на другите учители на колежа обучение? 237 00:27:57,550 --> 00:27:58,850 За всички. 238 00:28:02,640 --> 00:28:04,360 Очаквах друго изказване от теб. 239 00:28:05,720 --> 00:28:08,660 Аз не съм учен човек, аз съм само беден проповедник 240 00:28:09,240 --> 00:28:11,720 Но те предупреждавам, майстор Джейкъб, 241 00:28:12,440 --> 00:28:15,960 с такава ученост ще унищожиш цял народ. 242 00:28:26,880 --> 00:28:31,900 Днешният свят е подобен в истината бурно море. 243 00:28:32,560 --> 00:28:39,540 пълен с мъдри риби, които ядат една другият, всеки според 244 00:28:39,540 --> 00:28:40,540 твоята сила. 245 00:28:40,800 --> 00:28:45,200 Големите ядат по-малките, а малките изяждат по-малките. 246 00:28:45,420 --> 00:28:51,920 Така че и в този свят силните ядат слабите и богатият човек. 247 00:29:34,540 --> 00:29:41,400 Вашите правомощия, защото е писано кой не работи, не яде. 248 00:29:45,160 --> 00:29:51,240 Познавате добре изнудвачите и крадците от селото. 249 00:29:51,820 --> 00:29:58,580 Царят ги монтира в кметството против болка на хората от Прага и сега седи отгоре 250 00:29:58,580 --> 00:30:03,120 през града като жаба отровна корекция и отрова 251 00:30:05,750 --> 00:30:09,370 По това ме разпознаха, че съм против той извика с него. 252 00:30:09,830 --> 00:30:11,610 Ограничиха сина ми. 253 00:30:11,910 --> 00:30:13,390 Така че можем... 254 00:31:04,910 --> 00:31:08,930 искаше да отвори градска оръжейна и раздават оръжия сред бедните. 255 00:31:09,130 --> 00:31:11,250 Исусе Христе какво ще стане? 256 00:31:11,630 --> 00:31:15,250 Да бягаме. Имам две семейства. И искаш да бъдеш щастлив убие на улицата? 257 00:31:16,470 --> 00:31:17,850 Няма от какво да се страхуваме. 258 00:31:18,310 --> 00:31:19,830 Кралят ни пази. 259 00:31:20,710 --> 00:31:23,570 Магистратите изпратиха инструмент за въоръжена помощ. 260 00:31:23,870 --> 00:31:25,710 И всички тичат към главния вход. 261 00:31:26,650 --> 00:31:29,710 Трябва да се пазят от такъв мръсник. 262 00:31:29,910 --> 00:31:33,050 Прережете им гърлата и тогава ще спрат добавям 263 00:32:32,650 --> 00:32:35,190 Заху тримата калфи се екзекутираха и бе мир 264 00:32:35,870 --> 00:32:39,390 Накарайте осъдените еретици да бъдат екзекутирани. не, не 265 00:32:39,950 --> 00:32:41,050 В двора! 266 00:32:42,290 --> 00:32:45,270 Така че сега ви съчувстваме. 267 00:33:47,400 --> 00:33:52,420 Братя наши, вие ще ни спасите! Вие вече няма да спаси! 268 00:33:55,780 --> 00:33:56,780 Вие не сте! 269 00:33:57,400 --> 00:33:58,720 Хайде оръжия! 270 00:34:07,140 --> 00:34:09,719 Е, не забравяйте, че вече сте свободни! 271 00:34:15,420 --> 00:34:16,420 Братя! 272 00:34:18,320 --> 00:34:19,520 наистина! 273 00:35:53,960 --> 00:35:59,080 доказани мъже да наводнят маната на града и подготви се за защита. Искаме този, който 274 00:35:59,080 --> 00:36:02,080 ни водеше, Ян Жижка. Ян Жижка! 275 00:36:17,200 --> 00:36:22,340 Съветник Жижко, всички верни хора на Прага той ви взема думата за момента. 276 00:36:59,120 --> 00:37:02,680 Изметта се завладя в целия град Пражски кметство. 277 00:37:03,620 --> 00:37:05,100 Краищата бяха хвърлени от прозорците. 278 00:37:05,980 --> 00:37:08,460 Навсякъде цари страх и объркване. 279 00:37:09,280 --> 00:37:10,740 Те бяха водени от Желибски. 280 00:37:11,100 --> 00:37:13,640 А вашият губернатор Ян Жижка? 281 00:37:15,980 --> 00:37:19,060 Можеше да очакваш нещо подобно ще се случи 282 00:37:19,280 --> 00:37:20,280 Махни се от очите ми! 283 00:37:21,240 --> 00:37:24,420 Отидете при вашите еретици, каквито сте винаги е защитавала! 284 00:37:25,980 --> 00:37:27,480 Сега виждате какво са сбъркали! 285 00:37:29,230 --> 00:37:31,150 Убийства! В спор! 286 00:37:32,010 --> 00:37:33,810 Вашите агнета! 287 00:37:34,850 --> 00:37:36,030 Вацлав... Млъкни! 288 00:37:36,790 --> 00:37:38,990 Ще ме обвиниш! 289 00:37:40,670 --> 00:37:42,010 Ти не ми даде бебе. 290 00:38:18,709 --> 00:38:21,370 Вече не разбирам всичко. 291 00:38:23,070 --> 00:38:24,550 Все пак ги обичах. 292 00:38:26,010 --> 00:38:28,650 Толкова много обичах моите чехи. 293 00:38:30,190 --> 00:38:34,530 И те се обърнаха срещу мен. 294 00:38:36,250 --> 00:38:39,110 Сляп, луд. 295 00:38:40,250 --> 00:38:45,250 Това, което той не вижда, е как съсипва цялата жена чешка страна. 296 00:38:47,560 --> 00:38:48,680 Но аз няма да позволя това. 297 00:38:49,960 --> 00:38:55,940 Ще унищожа всички еретици дори и да се наложи да подпали цяла Прага. горко на земята 298 00:38:55,960 --> 00:38:58,560 която е отчуждена от своя крал. 299 00:38:58,860 --> 00:39:04,520 И горко на краля, който е отчужден от страната си. 300 00:39:04,760 --> 00:39:05,760 ти! 301 00:40:16,710 --> 00:40:19,090 Дойдохме в броня при краля услуги. 302 00:40:19,470 --> 00:40:26,110 Ние сме готови да се бием срещу всички врагове, които позорят страната ни 303 00:40:26,110 --> 00:40:29,670 обвинен в ерес и заплашен с изнудване от война. 304 00:40:30,050 --> 00:40:34,210 Жителите на Прага чакат думата на краля. 305 00:40:50,000 --> 00:40:56,400 Вацлав IV, крал на Бохемия, е мъртъв. 306 00:41:25,480 --> 00:41:27,140 Горкият Вацлав. 307 00:41:30,000 --> 00:41:36,340 Смъртта му е за цялото кралство по-голямо нещастие, че той ни напусна 308 00:41:36,340 --> 00:41:39,040 в такова бурно време. 309 00:41:39,480 --> 00:41:42,580 Нещастие? То е нашето спасение. 310 00:41:43,380 --> 00:41:47,240 Той може да измъкне страната ни от бъркотията само Зигмунт. 311 00:41:49,140 --> 00:41:50,440 Въртиберка танц? 312 00:41:50,970 --> 00:41:55,430 Трябва незабавно да го изпратим на Будин, така че Римският крал Сигизмунд заема бохемския трон. 313 00:41:56,630 --> 00:41:57,630 какво? 314 00:41:58,270 --> 00:42:02,310 Искате ли да поканите този чужденец в Чехия? 315 00:42:02,870 --> 00:42:04,330 Този папа? 316 00:42:04,630 --> 00:42:10,750 Как говориш за нашия крал? Негова милост Кралят на Рим и Унгария Сигизмунд е приет 317 00:42:10,750 --> 00:42:13,790 на чешкия трон по време на живота на Вацлав. до? 318 00:42:14,950 --> 00:42:18,150 Чешкият народ не го прие и никога не го прие за крал няма да приеме. 319 00:42:18,830 --> 00:42:24,530 защото това е най-важното за него врагът. Той изгори позорно Ян Хус 320 00:42:24,530 --> 00:42:29,390 чешката нация. На собствения ми брат запазена от войната на кръстоносците. 321 00:42:29,770 --> 00:42:31,510 Всички го мразят. 322 00:42:32,050 --> 00:42:36,990 Какъв би бил един чешки крал? По-добре от беше Венцеслав. 323 00:42:38,090 --> 00:42:45,010 Г-н Zdubé, вие бяхте светец в костница, как е нарушил обещанието си и е предал 324 00:42:45,010 --> 00:42:46,010 Гъска до смърт. 325 00:42:46,990 --> 00:42:51,950 Тогава обаче той все още заема поста на Хъсово обучение. 326 00:42:52,170 --> 00:42:58,930 Да, защото майстор Джан имаше добри намерения оправи църквата, но думите му са сега 327 00:42:58,930 --> 00:43:01,630 той злоупотребява за обикновени безредици. 328 00:43:02,290 --> 00:43:04,610 Чувате ли това, г-н Звартенберк? 329 00:43:05,150 --> 00:43:06,670 Всички сме бунтовници. 330 00:43:06,990 --> 00:43:09,570 Завършваме потира. Просто се успокой Жижка. 331 00:43:10,430 --> 00:43:14,430 Няма да приемем крал Сигизмунд до не потвърждава свободата на религията. 332 00:43:15,040 --> 00:43:17,420 и всички права, които сме спечелили. И така. 333 00:43:18,420 --> 00:43:24,060 Не е нищо друго освен теб Сигизмунд запази вашите офиси и имоти, 334 00:43:24,080 --> 00:43:28,200 които сте взели от църквата. За това, s искаш да се помириш с него. И това е предателство! 335 00:43:28,300 --> 00:43:29,300 Да ядем, Жижка! 336 00:43:32,280 --> 00:43:35,380 Върви си, преди да съм забравил, че някога си бил верен той служи на царя. 337 00:43:38,380 --> 00:43:39,380 Предатели. 338 00:44:14,600 --> 00:44:20,880 Да запалим сърцата си, препашете се оръжия, забравете 339 00:44:20,920 --> 00:44:26,860 които наистина дават живот, никога няма да загине. 340 00:45:28,040 --> 00:45:32,500 което ще ви помогне в битката за хиляда железни ездачи. брат Желивски, 341 00:45:32,560 --> 00:45:37,300 Нося ви пратеници от Великия пост със Зимова. Предлагаме ви писмо от свещеника на Коранда. 342 00:45:37,520 --> 00:45:39,360 Братята се чудят кога ще му дойде времето. 343 00:45:39,780 --> 00:45:42,660 Чухте го, вече се случи. 344 00:45:45,560 --> 00:45:47,440 Ти порасна. 345 00:45:49,120 --> 00:45:50,620 Ами жена ти? 346 00:45:50,920 --> 00:45:52,140 Спешният случай я уби. 347 00:45:53,200 --> 00:45:55,040 От три години сме сами. 348 00:45:57,930 --> 00:45:58,950 И двете кучки ли сте? 349 00:45:59,270 --> 00:46:01,950 Да, синове на пекаря Йоха. 350 00:46:03,290 --> 00:46:05,470 Чувал съм това име и преди. 351 00:46:06,150 --> 00:46:10,610 Мнозина намериха подслон при брат Йоха на нашите верни, когато бяха за 352 00:46:10,610 --> 00:46:16,810 следното. Също брат Коранда и др проповедници подготвят нашите хора в града i 353 00:46:16,810 --> 00:46:18,730 в провинцията, когато е време за бой. 354 00:46:20,290 --> 00:46:21,950 Ами сестрата? 355 00:46:23,290 --> 00:46:24,730 Това жена ти ли е? 356 00:46:25,170 --> 00:46:26,170 не, 357 00:46:27,250 --> 00:46:31,000 не е. Това е Йоханка, верен слушател Майстор Джон. 358 00:46:31,500 --> 00:46:34,840 Той не се страхува от никаква опасност. защо трябва ли да се страхувам 359 00:46:35,860 --> 00:46:41,540 Което не искаме всички хора да живеят така братя и сестри, нека всичко е наред 360 00:46:41,540 --> 00:46:42,540 държава. 361 00:46:43,140 --> 00:46:45,480 Ти си хубаво и мило момиче. 362 00:46:46,960 --> 00:46:48,900 Нищо чудно, че те хвалят толкова много. 363 00:46:49,180 --> 00:46:50,720 Е, сега към нашия бизнес. 364 00:46:52,340 --> 00:46:56,760 Иди кажи на братята ни какво видяхте тук 365 00:46:58,640 --> 00:47:04,600 Кажете им, че Прага вече е въстанала проди на чужд цар и коварен 366 00:47:04,600 --> 00:47:05,600 Вартенбергови. 367 00:47:06,480 --> 00:47:08,660 Настъпи решителният момент, деца. 368 00:47:08,900 --> 00:47:12,960 Занесете писмото на брат Коранд. внимание за да не попадне в ръцете на враговете. 369 00:47:13,320 --> 00:47:16,740 Ще организираме следващото голямо събиране в Прага на 10-ти. 370 00:47:17,060 --> 00:47:20,740 ноември Нека дойдат всички верни Прага за помощ. 371 00:47:20,980 --> 00:47:24,260 Нека не ходят с голи ръце. Нека бъде верижни млатила. 372 00:47:24,520 --> 00:47:25,640 Изправя косите. 373 00:47:26,040 --> 00:47:28,740 И нека вземат солидни возила. Не губете също известно време 374 00:47:29,080 --> 00:47:31,840 Любовница също не се допуска. Образовай се брато. 375 00:47:36,760 --> 00:47:40,000 Urkmister и вождовете на Стария град те дойдоха 376 00:47:44,580 --> 00:47:45,760 Пусни ги да влязат. 377 00:47:54,640 --> 00:47:58,940 На името на стария град Прага уведомяваме ви, че и стария град 378 00:47:58,940 --> 00:48:01,820 радице отново е в ръцете на чехите потири 379 00:48:02,600 --> 00:48:08,140 Немски завършени и други немски купувачи от страх от гнева на хората, от които са избягали 380 00:48:08,140 --> 00:48:10,520 градове. Конфискувахме имуществото им. 381 00:48:11,420 --> 00:48:16,160 Най-накрая изчистихме Прага от позора немско управление. 382 00:48:16,740 --> 00:48:23,020 Сега ще защитаваме с вас вярно чаша и наследство на майстор Jan Hůs. 383 00:48:29,260 --> 00:48:36,100 Готови сме да се разгърнем за вяра и истина всичко Дори твоята 384 00:48:36,100 --> 00:48:39,680 имоти и портмонета? Всички. И гърлото. 385 00:48:49,120 --> 00:48:53,800 Приветстваме всеки, който е решен да се бие за победата на истината. 386 00:48:55,900 --> 00:48:57,460 Вижте този лимит. 387 00:48:58,720 --> 00:49:03,760 Той винаги ще помага на бедните и ще ги наказва жестоко тези, които го искаха. 388 00:49:04,940 --> 00:49:09,600 Дай Боже винаги да имаш в него съюзници. 389 00:49:51,690 --> 00:49:56,070 Отново горят църкви и манастири. 390 00:49:56,830 --> 00:50:01,690 Изгонват монасите за одобрение изгарянето на магистър Ян Хус. 391 00:50:02,890 --> 00:50:06,450 Кралска милост, фургоните са тук готов на задната врата. 392 00:50:08,230 --> 00:50:12,850 Тайно избягайте от кралския замък през нощта. 393 00:50:15,370 --> 00:50:16,830 Какъв хлап. 394 00:50:17,030 --> 00:50:19,210 Плача към крал Сигизмунд за вашата безопасност. 395 00:50:19,710 --> 00:50:21,010 Ето защо не можете да останете в Прага. 396 00:50:21,490 --> 00:50:24,450 Как можа да се стигне дотук? 397 00:50:26,250 --> 00:50:30,030 Майстор Джан беше свят човек. 398 00:50:31,610 --> 00:50:37,010 And such destruction from his words. 399 00:50:37,670 --> 00:50:42,030 Защо говореше най-много на бедните? В това беше грешка. 400 00:50:42,630 --> 00:50:47,250 Krahl's grace, everything is готов. Крайно време е. избягай 401 00:50:47,410 --> 00:50:48,410 господа. 402 00:50:49,100 --> 00:50:50,100 Вече ги чувам. 403 00:50:50,960 --> 00:50:52,060 Хиляди от тях отиват. 404 00:50:52,380 --> 00:50:58,420 They've already breached the gate. Качвам се по стълбите. Лейди кралица. We have to equip the king 405 00:50:58,420 --> 00:51:01,900 известно погребение. Тези дни, когато цялата градът щурмува, не можеш. 406 00:51:02,620 --> 00:51:04,860 I will have his body taken to Zbraslav. 407 00:51:05,340 --> 00:51:06,620 Дори тази вечер. 408 00:51:15,800 --> 00:51:18,100 He has no peace even after death. 409 00:51:19,920 --> 00:51:26,020 You took him to Vyšehrad from the play, then тук, в замъка. 410 00:51:27,800 --> 00:51:33,540 Тайно, без церемонии, без парад. 411 00:51:41,340 --> 00:51:42,880 чешки крал. 412 00:51:43,420 --> 00:51:47,480 Иначе не става. Това е по улиците страстен лифт. 413 00:52:06,839 --> 00:52:09,480 бързо! Плъхове! 414 00:52:18,600 --> 00:52:24,140 Виждаш ли, скъпи Вацлав, къде си? готово? 415 00:52:25,140 --> 00:52:28,480 Дори не са имали време да те погребат. 416 00:54:51,950 --> 00:54:58,450 Кралски милости, хуситите грабят тук и изгарят манастирите и изгонват всички 417 00:54:58,450 --> 00:54:59,450 лоялен към Рим. 418 00:55:01,350 --> 00:55:02,450 Нека чака. 419 00:55:03,450 --> 00:55:04,690 Продължавайте господа. 420 00:55:06,890 --> 00:55:11,430 Ако не нахлуете сега с армията си, за да Бохемия и ако не вземеш наследството си, 421 00:55:11,530 --> 00:55:17,610 тези еретици ще го сграбчат. не можеш съвет с някои селяни? Кралят 422 00:55:17,610 --> 00:55:19,090 събрал войска срещу турците. 423 00:55:20,040 --> 00:55:24,540 а не срещу чешките селяни. турците са най-голямата опасност за цялото 424 00:55:24,540 --> 00:55:29,520 християнски свят. Чешката нация очаква от вас благодат да управляваш с твърда ръка и 425 00:55:29,520 --> 00:55:31,760 ще възстановите мира и реда в страната ни. 426 00:55:33,500 --> 00:55:35,960 Пратеникът на Османската империя очаква отговор. 427 00:55:37,420 --> 00:55:38,420 Доведи го. 428 00:55:50,800 --> 00:55:52,240 Крал Сигизмунд, как решихте? 429 00:55:53,360 --> 00:55:55,780 Ще се преклониш ли пред волята на великия султан? 430 00:55:57,560 --> 00:55:59,040 Отворете завесата. 431 00:56:01,280 --> 00:56:02,620 Погледни там. 432 00:56:09,100 --> 00:56:12,980 Така завършва всеки езичник, който ще премине Дунава. 433 00:56:14,620 --> 00:56:16,340 Вярвайте, султани. 434 00:56:33,230 --> 00:56:37,070 Благославям твоя меч, който вдигаш защита на кръста. 435 00:56:37,950 --> 00:56:43,970 Надявам се да получа същото благословена помощ и от светия отец. 436 00:56:44,010 --> 00:56:49,570 Римските каси със сигурност ще бъдат отворени за кръстоносен поход срещу езичниците. Щедро 437 00:56:49,570 --> 00:56:53,490 трябва да се отвори, защото имаме нужда от него голяма армия. 438 00:57:00,430 --> 00:57:02,750 Ще видите, господа, колко благородна задача изпълнявам чака 439 00:57:03,470 --> 00:57:06,910 Тогава ще имам време само да сравнявам вашите различия. 440 00:57:07,110 --> 00:57:10,650 Ще загубиш наследството си, кралю. Какво има тя вярно? Шрехта в Чехия? 441 00:57:11,090 --> 00:57:13,010 Ти трябва да защитаваш моето наследство. 442 00:57:13,670 --> 00:57:15,650 Изградете армия и я въоръжете добре. 443 00:57:17,010 --> 00:57:20,830 В най-лошия случай можете да вземете нещо от Вацлавско съкровище. 444 00:57:23,970 --> 00:57:26,930 Не знам как ще се справим с това в Калишнике господа. 445 00:57:28,710 --> 00:57:29,790 Питат те. 446 00:57:30,190 --> 00:57:34,050 Като условие за потвърждаване на свободата на Калича. 447 00:57:36,290 --> 00:57:41,710 Никой няма да ми поставя условия. О Ще се справя с чашата, когато поема v 448 00:57:41,710 --> 00:57:42,710 Правителството на Бохемия. 449 00:57:42,970 --> 00:57:47,350 Засега се изправете и оставете Прага да обезоръжи a ти се занимаваш с разрушителите. 450 00:57:50,170 --> 00:57:54,150 До лидера на калишниците г-н Цвартенберк. 451 00:57:55,690 --> 00:58:00,630 Сложете този Орден на Златния дракон знак, че той ще унищожи дракона направо 452 00:58:00,630 --> 00:58:01,990 ерес чума. 453 00:58:02,530 --> 00:58:06,770 Семейство Вартенберк ще бъде разгледано отделно извадете добре. 454 00:58:08,090 --> 00:58:12,790 В същото време установявам Vartenberk до от пристигането ви от вашия представител в Чешката република. 455 00:58:13,730 --> 00:58:20,570 Нека вашите еретици видят какво в мен получават безпристрастен крал. 456 00:58:29,160 --> 00:58:35,080 Господа, слязохме човешко единство, чаши от католици, 457 00:58:35,520 --> 00:58:40,820 да въведе дисциплина и ред в земята преди да вземе наследството си 458 00:58:40,820 --> 00:58:43,760 благодатта на краля Зикмун. Да живее крал Зикмун! 459 00:58:44,000 --> 00:58:45,000 да живееш! 460 00:58:48,500 --> 00:58:53,800 Екипирайте възможно най-много бронирани ездачи. Става въпрос за спасяването на кралството срещу бунтовниците, 461 00:58:53,800 --> 00:58:55,400 които искат да завземат Прага. 462 00:58:56,020 --> 00:58:57,440 Разбъркайте, докато се овкусят добре. 463 00:58:57,760 --> 00:58:59,560 Огън и меч тези бунтовници. 464 00:58:59,960 --> 00:59:01,760 В градовете и на село. 465 00:59:02,020 --> 00:59:05,480 Опетнява добрата ни репутация като кал кралството. 466 00:59:06,060 --> 00:59:10,840 В Прага ще подсилим екипажите, основно на Вишеград. Защото кой е шефът 467 00:59:10,840 --> 00:59:12,640 Vyšehrad, е господар на Прага. 468 00:59:13,700 --> 00:59:20,640 Благородни господа, вдигам чашата си за изчистиха земята ни от кал през пролетта. 469 00:59:32,940 --> 00:59:38,020 Говори се, че те са привлечени от хиляди на прага. Какво могат да направят? 470 00:59:38,960 --> 00:59:40,280 Vyšehrad е непреодолим. 471 00:59:40,840 --> 00:59:43,700 Дори мишка не може да мине от тук. Спри! 472 00:59:43,960 --> 00:59:44,960 кой там 473 00:59:48,680 --> 00:59:49,780 Върнете се за губернатора! 474 00:59:50,220 --> 00:59:51,220 кой е 475 00:59:54,040 --> 00:59:56,040 Спри! Хубав ли е животът за теб? 476 01:00:09,000 --> 01:00:09,979 искам да говоря с теб 477 01:00:09,980 --> 01:00:11,620 Губернатор Жижка! 478 01:00:11,960 --> 01:00:13,460 Отворете портата! 479 01:00:14,540 --> 01:00:16,280 Губернатор Жижка! 480 01:00:16,500 --> 01:00:17,640 Петик Жижка! 481 01:00:18,400 --> 01:00:19,760 Добре дошъл, губернатор! 482 01:00:24,760 --> 01:00:27,300 какво? Кучето! 483 01:00:27,740 --> 01:00:30,220 Как може да си помогне? 484 01:00:30,620 --> 01:00:32,740 Жижка ни беше губернатор! 485 01:00:54,440 --> 01:00:55,820 Ще ми платиш през гърлото! 486 01:01:01,980 --> 01:01:02,980 Добре дошли! 487 01:01:05,660 --> 01:01:08,600 Ондра! И вие, старци! 488 01:01:09,300 --> 01:01:11,820 И ти, Боже мой! 489 01:01:13,180 --> 01:01:15,940 Е, как сте момчета? 490 01:01:16,680 --> 01:01:17,900 Не е добре, Джитман. 491 01:01:19,700 --> 01:01:21,360 Като в мъжки сервиз. 492 01:01:21,840 --> 01:01:25,980 Като си спомня как бяхме преди години заедно преследваха Розенберг... Това бяхме ние 493 01:01:25,980 --> 01:01:31,900 изгнаници. Господа, никога не сме имали коса. Бях изгорен от родния съд на Розберг, 494 01:01:31,920 --> 01:01:38,020 защото им пречеше. А вие, те работиха здраво без милост. Ние обаче не останахме при тях 495 01:01:38,020 --> 01:01:39,020 не дължи нищо. 496 01:01:39,040 --> 01:01:40,140 И какво сега? 497 01:01:41,620 --> 01:01:46,340 Нашите братя идват на помощ на хората от Рай. 498 01:01:46,980 --> 01:01:48,160 Когато дойдат. 499 01:01:48,780 --> 01:01:51,820 Вие също ще бъдете тях, защото вие, момчета поръчаха ли? 500 01:01:52,960 --> 01:01:56,100 Ще убиеш ли собствените си братя? 501 01:01:56,600 --> 01:02:00,280 Казаха ни, че ще съборят Прага селяни. 502 01:02:01,400 --> 01:02:03,500 А какъв е вашият баща син? 503 01:02:04,320 --> 01:02:05,320 Селянин. 504 01:02:06,660 --> 01:02:08,540 робот. Е, той вижда. 505 01:02:09,340 --> 01:02:11,600 И това също са останките. 506 01:02:13,340 --> 01:02:16,120 Те идват от района на Хус. 507 01:02:16,880 --> 01:02:22,280 Помогнете на Прага да установи справедлив ред. Те идват! 508 01:02:45,800 --> 01:02:47,000 според сърцето си. 509 01:04:04,840 --> 01:04:07,280 Така ще дишаш по-добре, синко. 510 01:04:08,660 --> 01:04:10,140 Просто гори. 511 01:04:10,440 --> 01:04:12,060 Сложете му лапа. 512 01:04:14,760 --> 01:04:19,540 Прокупку, не ме ли познаваш? аз съм Йохана. 513 01:04:21,660 --> 01:04:23,020 Те не ни познават. 514 01:04:23,520 --> 01:04:25,020 Той дори не чува. 515 01:04:27,740 --> 01:04:28,740 Горкият човек. 516 01:04:29,420 --> 01:04:31,400 Такъв ужасен удар. 517 01:04:31,840 --> 01:04:32,840 Убийте ги! 518 01:04:37,029 --> 01:04:38,830 Джейн! благодаря ви 519 01:04:40,810 --> 01:04:41,810 Мартин! 520 01:04:42,610 --> 01:04:43,610 Изгодна сделка! 521 01:04:44,890 --> 01:04:45,890 Тишина! 522 01:04:47,270 --> 01:04:48,270 Мерч! 523 01:04:49,370 --> 01:04:52,370 луд! Вие, убийци! 524 01:04:53,690 --> 01:04:55,290 Убий и мен! 525 01:04:56,670 --> 01:04:57,670 върни се! 526 01:04:58,890 --> 01:05:00,010 Не бой се! 527 01:05:00,410 --> 01:05:02,970 Те ще умрат за истината, както правят! Мартин! 528 01:05:06,220 --> 01:05:08,940 Йоанка, защо плачеш? 529 01:05:09,960 --> 01:05:13,120 Убити са тук, на това място. 530 01:05:14,800 --> 01:05:16,440 Кого са убили? 531 01:05:16,740 --> 01:05:18,500 Братята печелят! 532 01:05:50,190 --> 01:05:51,190 как е моят 533 01:05:51,450 --> 01:05:52,450 Изгубен. 534 01:05:53,110 --> 01:05:54,110 Те ще заспят. 535 01:06:59,890 --> 01:07:01,290 хайде 536 01:07:08,530 --> 01:07:15,430 Ян, Сташек и са погребани тук 537 01:07:15,430 --> 01:07:17,190 Мартин. 538 01:07:20,430 --> 01:07:24,070 Първият, пролял кръв за истината на Хус. 539 01:07:24,930 --> 01:07:26,990 Мартин беше моят младоженец. 540 01:07:28,590 --> 01:07:30,870 Караха го в деня на сватбата ни. 541 01:07:32,870 --> 01:07:39,470 До последния момент пееше песента на майстора песен преди да го убият. 542 01:07:41,830 --> 01:07:44,470 И аз му оставам верен. 543 01:07:49,740 --> 01:07:50,740 сега разбираш ли 544 01:07:57,280 --> 01:08:03,720 Жена, която ражда, има скръб, но 545 01:08:03,720 --> 01:08:10,400 когато ражда дете, тя вече не си спомня скръб 546 01:08:10,400 --> 01:08:15,460 за радостта, на която се е родил човек света. 547 01:08:15,700 --> 01:08:22,170 Така и още. имаш дни, но те се радват 548 01:08:22,170 --> 01:08:28,370 ще бъде твоето сърце, имам ги, скъпа, 549 01:08:28,450 --> 01:08:33,950 той има малко ябълки 550 01:08:33,950 --> 01:08:38,609 има ябълка. 551 01:08:41,310 --> 01:08:42,590 Шшт 552 01:08:43,990 --> 01:08:47,109 не обиждай благочестива душа, ела! 553 01:08:48,270 --> 01:08:50,470 Приеми с мен и под двете! 554 01:08:59,330 --> 01:09:04,990 Нашите сребърни прибори! Христос Исус! Всичко за нас 555 01:09:04,990 --> 01:09:06,430 грабеж! 556 01:09:11,270 --> 01:09:16,069 Не се търкаляйте! Ти си луд! Тук в тези... 557 01:09:16,590 --> 01:09:21,010 В тъканите има повече злато, отколкото в цялото нещо гърдите. 558 01:09:24,270 --> 01:09:25,390 Това са нашите. 559 01:09:31,850 --> 01:09:34,069 как изглеждаш какво правиш 560 01:09:34,410 --> 01:09:36,290 Искаха да ме убият. на вас. 561 01:09:36,569 --> 01:09:37,569 Опитайте го. 562 01:09:37,810 --> 01:09:42,450 Е, какво става? Ужас от какво е копрата тези селски тъпаци. Целият град 563 01:09:42,450 --> 01:09:45,729 тъмно. Имаме пълен двор. Човекът се страхува надолу по улицата. 564 01:09:46,010 --> 01:09:49,930 Затворих кравите. аз също Ти вече си бърборенето няма да спре скоро, магазинът ще отиде и 565 01:09:49,930 --> 01:09:51,790 ще загубим всичко. Как е на бойното поле? 566 01:09:52,430 --> 01:09:53,870 Ние печелим, не знаеш ли? 567 01:09:54,430 --> 01:09:55,510 не дай Боже. 568 01:09:56,070 --> 01:09:58,210 Кой печели? Ние? 569 01:09:58,830 --> 01:10:03,030 Онзи проклет свещеник Желивски с Жижка. 570 01:10:03,390 --> 01:10:09,210 Е, копелета. Почти те изгонихме Немски паписти и се докопаха до него 571 01:10:09,210 --> 01:10:13,390 кметство и магазин. Няколко размирници ще пристигнат и унищожи всичко. 572 01:10:14,600 --> 01:10:17,660 Относно Želivský, за да получите torlk. 573 01:10:17,880 --> 01:10:18,880 какво да правя 574 01:10:19,020 --> 01:10:20,320 Как да се спасиш? 575 01:10:21,940 --> 01:10:23,460 Ще има една надежда. 576 01:10:25,140 --> 01:10:27,660 Г-н Звартенберка иска да говори с нас. 577 01:10:27,900 --> 01:10:29,320 Все пак той се свърза със Зикмунд. 578 01:10:30,860 --> 01:10:34,740 По-добре Зикмунд, отколкото Желивски. 579 01:10:35,000 --> 01:10:36,240 Но как да стигнем до замъка? 580 01:10:36,640 --> 01:10:38,460 Хората на Жижек са навсякъде. 581 01:10:38,700 --> 01:10:40,380 Вече уредих всичко. 582 01:10:41,360 --> 01:10:42,740 Чакам пратеника му. 583 01:10:45,960 --> 01:10:46,960 това е той 584 01:10:55,300 --> 01:10:56,300 Кой е? 585 01:10:58,000 --> 01:10:59,880 Ян Желивски ме изпраща. 586 01:11:01,240 --> 01:11:02,960 Това е малкото му момче Джира. 587 01:11:06,380 --> 01:11:08,780 Може да имаме нужда от това точно сега. 588 01:11:09,380 --> 01:11:10,380 Отворете му. 589 01:11:27,790 --> 01:11:32,370 Брат бургомистър, Ян Желивски иска Съветът на Стария град да предостави 590 01:11:32,370 --> 01:11:33,830 подслон на селските братя. 591 01:11:38,690 --> 01:11:39,690 аз не знам 592 01:11:40,410 --> 01:11:41,910 Навсякъде сме пълни. 593 01:11:42,130 --> 01:11:44,090 Все пак не можем да ги оставим на улицата. 594 01:11:44,450 --> 01:11:45,590 Той не ги е взел. 595 01:11:46,190 --> 01:11:47,350 Ще докладвам това на съвета. 596 01:11:48,350 --> 01:11:49,470 Вземете тук. 597 01:11:50,110 --> 01:11:51,110 Ще бъде вихрушка. 598 01:11:53,130 --> 01:11:56,310 Добре служиш на господаря си. На брат ти? 599 01:11:57,000 --> 01:11:58,680 Нямам господар. Е, всички, нали? 600 01:11:59,140 --> 01:12:00,140 Братко. 601 01:12:02,900 --> 01:12:04,260 Но чакай. 602 01:12:07,700 --> 01:12:12,560 Искате ли да ни услужите? 603 01:12:12,920 --> 01:12:13,920 Разгледайте. 604 01:12:15,400 --> 01:12:17,000 Плащаме в брой. 605 01:12:17,680 --> 01:12:18,680 добре 606 01:12:19,760 --> 01:12:20,840 Вземете го. 607 01:12:24,580 --> 01:12:25,700 Вземете го. 608 01:12:26,220 --> 01:12:27,220 какво искаш от мен 609 01:12:29,200 --> 01:12:34,580 Ние сме загрижени за ползата на цялата общност, а не за Желивски. Той мисли само за себе си, за... 610 01:12:34,580 --> 01:12:38,400 неговата слава и нас във факта, че той се проваля. Той е безразличен към това. 611 01:12:39,040 --> 01:12:45,740 Желивски е враг на хората на Хусл. Той лъже вас и всички нас. който премахва 612 01:12:45,840 --> 01:12:49,760 заслужава си поглед. Как говориш за нашият проповедник? 613 01:12:52,520 --> 01:12:54,820 Вие, зли предатели! 614 01:12:56,080 --> 01:12:58,240 Наричате ли се Калишници? 615 01:13:00,600 --> 01:13:03,920 Ще повториш това пред брат си Желивски. не! 616 01:13:05,180 --> 01:13:07,080 Не си тръгваш така. 617 01:13:21,120 --> 01:13:23,140 Няма да говориш повече. 618 01:13:30,700 --> 01:13:31,700 Томас, отвори! 619 01:13:32,240 --> 01:13:33,920 Има пратеник от замъка. 620 01:14:02,410 --> 01:14:03,410 Как закупихте? 621 01:14:14,450 --> 01:14:16,410 Господин Звартенберка! 622 01:14:21,170 --> 01:14:22,510 Няма време за съобщения. 623 01:14:22,790 --> 01:14:24,350 Така ще се споразумеем по-бързо. 624 01:14:26,430 --> 01:14:28,590 Вие говорите с нас, сър, като победител. 625 01:14:29,680 --> 01:14:35,560 И досега ние. Досега сте завършили малкия страна и имате Vyšehrad, ключът към Прага. 626 01:14:36,920 --> 01:14:43,040 Добре, но в този момент се доближава до сто и сто железни бича към града. 627 01:14:43,720 --> 01:14:48,300 Е, какво ще кажете, победители? 628 01:14:49,260 --> 01:14:50,520 И ми дай един стол. 629 01:15:01,000 --> 01:15:05,100 Скъпа кадифе, ще бъде за Желивски едва харесвам. 630 01:15:07,580 --> 01:15:14,200 Помислете малко за това кое сте истинското си аз врагът? Аз или онези гладни хора там? 631 01:15:15,060 --> 01:15:17,060 Можем да се съгласим 632 01:15:18,060 --> 01:15:19,060 да кажем Калишници. 633 01:15:20,620 --> 01:15:26,560 Ти ме надиграваш и ти гарантирам че оставате в офисите си и сами 634 01:15:26,560 --> 01:15:29,120 магазина, който заграбихте след това тези паписти. 635 01:15:29,780 --> 01:15:31,520 Замъци, които приемаме, благодат. 636 01:15:32,640 --> 01:15:34,140 Само Жижка да не беше там. 637 01:15:34,940 --> 01:15:36,800 Той има свои хора във Вишеград. 638 01:15:37,520 --> 01:15:38,660 Затова ги заменете със свои. 639 01:15:39,020 --> 01:15:41,380 Жижка е доста зает да се бори за второто бряг. 640 01:15:42,100 --> 01:15:43,780 Той обаче ще разбере, когато вече е твърде късно. 641 01:15:44,220 --> 01:15:45,600 Много Жилишки. 642 01:15:51,860 --> 01:15:53,820 Със сигурност ще можете да се справите с това. 643 01:16:26,890 --> 01:16:32,170 Благородният лорд Вилем от Хазенбург разказва историята с това враждебно писмо към гражданите на Прага. 644 01:16:33,930 --> 01:16:37,950 Ако не се предадеш веднага на краля Зигмунд и неговият заместник, владетелят 645 01:16:37,950 --> 01:16:42,990 Вартенберк, щраква господаря ми с цялото армия към Прага и оставете труповете си 646 01:16:42,990 --> 01:16:44,430 на кучетата в бунището. 647 01:16:51,290 --> 01:16:53,610 Доверете се на господаря си, нека дойде. 648 01:16:54,170 --> 01:16:56,390 че го летим с меч в ръка. 649 01:17:02,730 --> 01:17:05,810 Сами виждате, твърде много са. 650 01:17:06,110 --> 01:17:07,130 Какво за това? 651 01:17:07,390 --> 01:17:13,130 Божията истина е с нас и това е най-мощният съюзник. Жрицата се бие 652 01:17:13,130 --> 01:17:17,750 в крайна сметка мечовете решават и майсторите ги имат без броене. От Prześnia зависи да се бори 653 01:17:17,750 --> 01:17:22,670 с дума, а не с меч. Ето ни тук да поробват и убиват. 654 01:17:23,180 --> 01:17:28,040 Като беззащитни овце. Досега имаме те защитиха насилието. И е позволено. 655 01:17:28,440 --> 01:17:34,900 Помислете за това предимство, когато започнем преговори за мир сега, докато все още печелим. 656 01:17:35,140 --> 01:17:40,180 Никога няма да застана на страната на врага. Нашата гимназия отговаря за духовните въпроси 657 01:17:40,180 --> 01:17:45,760 обучение. И решихме да убедим Сигизмунд да признае чашата. Този 658 01:17:45,760 --> 01:17:50,620 хитър червен дракон, никога не можеш да убедиш освен с меч. 659 01:17:51,210 --> 01:17:56,550 Съжалявам, че не искате да ни разберете. с Не се пазаря с мадами. 660 01:17:56,770 --> 01:18:01,310 Онеправдаваш ни, скъпи братко. аз не мога позволи да си тръгнеш преди теб 661 01:18:01,310 --> 01:18:02,310 ще се съгласим. 662 01:18:10,790 --> 01:18:13,550 стой! Никой не те носи. боже! 663 01:18:13,770 --> 01:18:16,130 Имам поръчка! Сега аз командвам тук! 664 01:18:16,370 --> 01:18:17,510 Тук говоря! 665 01:18:22,030 --> 01:18:26,530 жив ли си какво става ти не знаеш какво си те си взеха поука. 666 01:18:27,490 --> 01:18:29,610 Вие дадохте Вишеград на Мартенберг. 667 01:18:30,210 --> 01:18:33,530 Откажи се! как смееш 668 01:18:33,770 --> 01:18:39,870 Всички добри хора в Прага желаят мир. И договорихме примирие за Вишеград. 669 01:18:40,030 --> 01:18:45,250 Така че това е, за което нашите братя се бориха. За това те проляха кръв. Хората в Прага не искат повече 670 01:18:45,250 --> 01:18:46,270 проливат кръв 671 01:18:46,630 --> 01:18:48,810 Те искат мир и ред. 672 01:18:49,740 --> 01:18:55,100 Сега брат стои срещу брат. Не, сър срещу бедняка. Нуждаете се от спокойствие и 673 01:18:55,100 --> 01:19:00,220 заповед, за да може Сигизмунд да се върне, защото се страхуваш повече от собствения си народ 674 01:19:00,220 --> 01:19:04,760 врагът. А най-много ти пречи брат ти Желивски. Ако не сме дошли навреме, 675 01:19:04,880 --> 01:19:06,680 той вече нямаше да е жив. 676 01:19:07,080 --> 01:19:11,500 аз не разбирам Но твоето го разбрах Аз пазя вратата. Това е само за нашите 677 01:19:11,500 --> 01:19:14,380 защита. Военно време е. Не го оставяй! 678 01:19:15,660 --> 01:19:17,340 Направихте умна сделка. 679 01:19:17,930 --> 01:19:23,670 Сега Вартенберг отново държи Прага от две партита, за да може да я предаде на Зигмунд. 680 01:19:23,770 --> 01:19:29,550 Ти си еретик и лишен от собственост. И всичко това пред очите ви, майстор Якубк. 681 01:19:29,790 --> 01:19:31,490 Елдермените сами се договориха за това. 682 01:19:31,950 --> 01:19:34,730 Кълна се, че не знаех нищо. А сега. 683 01:19:36,730 --> 01:19:39,130 Чия страна ще вземеш? 684 01:19:42,010 --> 01:19:43,270 вече казах. 685 01:19:43,670 --> 01:19:46,130 Университетът ще преговаря със Зигмунд. 686 01:19:46,350 --> 01:19:47,350 това е достатъчно. 687 01:19:48,040 --> 01:19:52,140 Да се справиш със Зигмунд означава да подчиниш с него. 688 01:19:53,680 --> 01:19:59,240 Ти направи своето, страхуваш се от нас и затова си предал 689 01:19:59,640 --> 01:20:05,480 Но не забравяйте, че днес е скъпо ще платиш. 690 01:20:05,880 --> 01:20:06,880 Хайде братко 691 01:20:10,740 --> 01:20:16,000 Помнете това, когато Зигмунд ви събори на колене. 692 01:20:52,910 --> 01:20:57,150 Томеш и Ондржей го намериха на площада, в Арка. 693 01:20:57,430 --> 01:20:58,890 Беше прободен. 694 01:20:59,290 --> 01:21:02,690 Много хубаво, скъпа. 695 01:21:15,370 --> 01:21:19,390 Той плати за своята лоялност с живота си. 696 01:21:28,160 --> 01:21:34,260 Той не умря. Той ще има вечен живот. Вие търговците са направили гъска Прага Вавилон, 697 01:21:34,560 --> 01:21:40,580 той пропълзя през нея с мръсотия и мамон. град той ще ги предаде, ще падне и ще ги унищожи. Това носи 698 01:21:40,580 --> 01:21:47,200 само лош късмет за нас. Но има и Прага хиляди верни като този. 699 01:21:47,620 --> 01:21:49,400 Брат Коранда е прав. 700 01:21:50,740 --> 01:21:53,840 Не можем да бъдем с врагове зад гърба си замъкът. 701 01:21:54,780 --> 01:21:56,100 Щяха да ни заобиколят. 702 01:21:56,590 --> 01:21:57,830 И в града щеше да има глад. 703 01:21:59,110 --> 01:22:04,850 Трябва да тръгнем с братята на безопасно място място. Да потърсим лагер близо до планината, където 704 01:22:04,850 --> 01:22:06,290 нашите събирания се срещат. 705 01:22:06,970 --> 01:22:08,390 Знам такова място. 706 01:22:09,070 --> 01:22:13,230 Това е стар замък, недалеч от Зимова устие. 707 01:22:14,310 --> 01:22:18,370 Високо на скалата, от три страни, защитена по вода. 708 01:22:18,990 --> 01:22:21,210 Там ще разположим нашия лагер. 709 01:22:21,770 --> 01:22:24,630 Ще го укрепим добре, за да не го атакува врагът не можа да презареди. 710 01:22:24,870 --> 01:22:25,870 Брат Жижко! 711 01:22:26,200 --> 01:22:31,480 Заведи ни там. Ела с нас, братко. Вие знаеш изкуството на войната. Води ни. 712 01:22:35,600 --> 01:22:36,600 Аз ще те напътствам. 713 01:22:38,960 --> 01:22:40,880 Ами ти братко? 714 01:22:42,500 --> 01:22:44,000 Моето място е тук. 715 01:22:46,000 --> 01:22:47,020 Ще си остана с моето. 716 01:22:48,440 --> 01:22:49,620 Не мога да ги оставя. 717 01:22:51,320 --> 01:22:52,420 прав си 718 01:22:54,700 --> 01:22:56,140 Погрижете се за себе си. 719 01:22:57,200 --> 01:23:00,080 Ти си млад и устремен. 720 01:23:03,280 --> 01:23:05,060 Ти ми порасна на сърцето. 721 01:23:06,580 --> 01:23:09,240 Е, прегърни ме. 722 01:23:15,280 --> 01:23:18,300 Нашите сърца и умове не са разделени. 723 01:23:18,840 --> 01:23:20,820 Хората ви вярваха на думата. 724 01:23:21,820 --> 01:23:23,820 Защо, воини на Бога! 725 01:23:24,330 --> 01:23:25,330 цъфтеж. 726 01:24:57,100 --> 01:24:58,600 Това е кръстоносец в Страконище. 727 01:25:00,280 --> 01:25:03,140 Хайде, свършихме врагът. 728 01:25:56,610 --> 01:25:58,150 Какво сега? 729 01:25:58,650 --> 01:25:59,830 Днес ще се огледаме. 730 01:26:00,130 --> 01:26:04,330 Брат Горадо, ти на братята те не са загубили ума си, нека се подготвят за 731 01:26:04,330 --> 01:26:05,330 бой. Хайде братко 732 01:27:13,860 --> 01:27:16,560 Ще се изправим срещу тях тук, на дигата. Тук? 733 01:27:16,780 --> 01:27:20,200 Няма да излезем оттук, ще ни вкарат вода. Не можем да бъдем изиграни. 734 01:27:20,640 --> 01:27:25,100 Приветстваме ги тук, зад блатото, нататък най-тясното място. 735 01:27:25,420 --> 01:27:30,260 Разбийте вагоните в стената от водата до язовира. Разбирам, брат Жижко. Но истинският звук 736 01:27:30,280 --> 01:27:35,020 нямаме защита. Има дренирано езерце. Основен удар, стрелец от стрелба. 737 01:27:35,480 --> 01:27:36,600 Разбирам, брат Дженек. 738 01:28:08,270 --> 01:28:09,410 Сам тук. 739 01:28:52,400 --> 01:28:53,400 Край. 740 01:29:48,910 --> 01:29:53,030 Вижте, господа, мръсните момчета Искат да се защитават. Ако го направихме 741 01:29:53,030 --> 01:29:57,490 те не бяха нищо друго освен блъскани от коне, така че ще ги разпространяваме на пазара. Първо! 742 01:29:57,930 --> 01:29:58,930 Първо! 743 01:30:00,210 --> 01:30:05,070 Търпението е благородно, господа, но за нас те не бягат. Трябва да изчакаме кралските особи 744 01:30:05,070 --> 01:30:07,350 армия. Скуайърс, с указ! 745 01:30:09,750 --> 01:30:11,870 Стрелци и копиеносци на каруцата! 746 01:30:20,650 --> 01:30:23,030 Другите на дигата и в резервата. 747 01:30:33,010 --> 01:30:34,730 Поли, няма ли да им се противопоставим? 748 01:30:34,930 --> 01:30:40,070 Не, ще се защитаваме от колата като от стени Това не е рицарско 749 01:30:40,070 --> 01:30:46,310 начин. И може би е рицарско да се строи железни конници срещу голи селяни? 750 01:30:47,410 --> 01:30:48,690 Благородни господине! 751 01:30:49,080 --> 01:30:54,080 Днес ще свършат последните останки от тях бунтовни еретици там в тази леярна. включено 752 01:30:54,080 --> 01:30:57,220 здравето на нашия милостив цар Сигизмунд. 753 01:31:33,880 --> 01:31:38,020 Притеснявахме се да дойдем да се поздравим само победители. 754 01:31:38,320 --> 01:31:42,540 Не искахме да ви лишим от това за известно време. Имам шест да предложа вашите 755 01:31:42,540 --> 01:31:46,440 на господарите рицари да пуснат конете си вътре тези селяни и ги стъпкаха. 756 01:31:46,800 --> 01:31:49,720 Пръв дошъл, първи обслужен. 757 01:31:55,320 --> 01:32:00,260 Когато са близо, ще стреляте с пушките си и арбалет. 758 01:32:01,280 --> 01:32:02,280 На първо място! 759 01:32:02,830 --> 01:32:07,750 Изчакайте да поръчам. И останалите вътре резерв изчакайте знака ми. 760 01:32:07,970 --> 01:32:10,250 Ти, братко Хвале, ще ги водиш. 761 01:32:20,090 --> 01:32:24,350 Братя, предстои ни тежко изпитание. 762 01:32:24,750 --> 01:32:30,110 Който наистина даде живот, ще получи живот вечен. 763 01:32:34,380 --> 01:32:35,380 Върни се, Марко. 764 01:32:35,580 --> 01:32:36,680 идвам с теб 765 01:32:38,380 --> 01:32:39,860 Вземи ме. 766 01:32:42,760 --> 01:32:47,040 Йохан, ние те обичаме, ти го знаеш. 767 01:32:48,760 --> 01:32:50,980 Изберете един от нас, преди да отида борба. 768 01:32:54,520 --> 01:32:56,120 Или вече сте избрали? 769 01:32:57,260 --> 01:33:00,960 Не, Томш, не искам да знам сега. 770 01:33:02,480 --> 01:33:04,360 Ако оцелея, ще ти разкажа всичко. 771 01:33:04,980 --> 01:33:07,080 Издигнете сърцата си, братя. 772 01:33:08,360 --> 01:33:15,020 Което може да победи нас, тези слуги лъжа? Истината е с нас 773 01:33:15,020 --> 01:33:18,400 и следователно победата ще бъде наша. 774 01:37:23,630 --> 01:37:24,630 Вижте я! 775 01:39:02,860 --> 01:39:04,200 Воин на Бога. 776 01:39:13,720 --> 01:39:14,720 Йохана! 777 01:39:15,860 --> 01:39:17,220 Мило момиче. 778 01:39:40,070 --> 01:39:44,050 Те спечелиха. Сега имаме безплатен начин за лагер.